Moderationskodex & Transparenz-Richtlinien
Letzte Aktualisierung: 31.07.2026
Dieses Forum wurde gegründet, um eine offene, begeisterte und vor allem respektvolle Plattform für XPENG-Fans zu bieten. Wir legen größten Wert auf eine sachliche, faire und transparente Moderation und lehnen willkürliche oder unbegründete Eingriffe ab. Um maximale Transparenz zu gewährleisten, hat sich das Moderationsteam die folgenden Grundsätze und Leitlinien gegeben:
This forum was established to provide an open, enthusiastic, and, above all, respectful platform for XPENG fans. We are committed to a fair, objective, and transparent moderation process and strictly reject any form of arbitrary or unjustified intervention. To ensure maximum transparency, our moderation team has adopted the following principles and guidelines:
Deutsch
-
1. Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
Jeder Eingriff durch ein Teammitglied (Bearbeiten, Verschieben, Löschen von Beiträgen) muss begründet und verhältnismäßig sein. Die Moderation agiert deeskalierend, nicht provozierend oder herablassend. Es gilt das Prinzip: So wenig Eingriff wie möglich, so viel wie nötig.
-
2. Sachliche Kritik ist ausdrücklich erlaubt
Kritik an Fahrzeugen, am Hersteller XPENG, an Beiträgen anderer Nutzer oder auch am Forum selbst ist absolut erwünscht, solange sie konstruktiv und sachlich formuliert ist. Beiträge werden nicht allein deshalb gelöscht oder bearbeitet, weil sie eine kontroverse, aber legale und respektvolle Meinung äußern.
-
3. Das Drei-Stufen-Modell bei Verstößen
Sollte ein Nutzer gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, greift in der Regel ein transparentes Stufenmodell. Ausgenommen sind offensichtliche schwere oder rechtlich relevante Erstverstöße (z. B. Spam-Bots, massive illegale Inhalte), bei denen auch sofortige Maßnahmen möglich sind:
- Stufe 1 – Die freundliche Ermahnung: Der Nutzer wird (öffentlich oder privat) höflich auf den konkreten Regelverstoß hingewiesen.
- Stufe 2 – Die formelle Verwarnung: Bei wiederholtem Fehlverhalten erfolgt eine offizielle Verwarnung mit klarer Begründung.
- Stufe 3 – Der temporäre oder permanente Ausschluss: Erst wenn Ermahnungen und Verwarnungen ignoriert werden, wird das Konto als letztes Mittel temporär (z. B. 3 oder 7 Tage) oder dauerhaft gesperrt.
-
4. Recht auf Anhörung und Einspruch
Sollte ein Beitrag gelöscht oder ein Nutzer verwarnt bzw. gesperrt werden, hat das betroffene Mitglied das Recht auf eine faire Anhörung. Einsprüche können sachlich per Privatnachricht (PN) an die Administration gerichtet werden. Missverständnisse werden im Dialog gelöst.
-
5. Kennzeichnung von Moderation
Wenn Moderatoren in einen Thread eingreifen, machen sie dies als Moderations-Hinweis deutlich kenntlich (z. B. durch eine farbliche Kennzeichnung oder ein klares Edit-Memo), damit für die Community nachvollziehbar ist, was passiert ist.
-
6. Trennung von Teilnahme und Moderation
Nimmt ein Moderator aktiv als normaler Diskussionsteilnehmer an einer Debatte teil und vertritt dort eine eigene Meinung, darf er in genau diesem Thread keine moderativen Maßnahmen (wie Löschen, Editieren oder Verwarnen) ergreifen. In solchen Fällen muss ein anderes, unbeteiligtes Teammitglied gerufen werden, um absolute Neutralität zu wahren.
English
-
1. Principle of Proportionality
Any intervention by a team member (editing, moving, or deleting posts) must be justified and proportionate. The moderation team acts to de-escalate situations, never to provoke or condescend. Our core principle is: as little intervention as possible, as much as necessary.
-
2. Constructive Criticism is Explicitly Welcome
Criticism regarding vehicles, the manufacturer XPENG, other users' posts, or the forum itself is highly encouraged as long as it remains constructive, factual, and respectful. Posts will not be deleted or edited merely because they express a controversial, but lawful and respectful, opinion.
-
3. The Three-Step Enforcement Model
If a user violates the Terms of Service, a transparent multi-step process will generally be applied. Obvious severe or legally critical first-time offenses (e.g., spam bots, severe illegal content) are excluded and may result in immediate action:
- Step 1 – Friendly Reminder: The user will be politely reminded of the specific rule infraction, either publicly or privately.
- Step 2 – Formal Warning: In the event of repeated misconduct, an official warning including a clear justification will be issued.
- Step 3 – Temporary or Permanent Ban: Account suspension (e.g., 3 or 7 days) or a permanent ban is a last resort, applied only after previous reminders and warnings have been ignored.
-
4. Right to Appeal
If a post is deleted or a user is warned or banned, the affected member has the right to a fair hearing. Appeals can be submitted constructively via Private Message (PM) to the administration. We aim to resolve misunderstandings through open dialogue.
-
5. Visible Moderation Actions
When moderators intervene in a thread, their actions will be clearly marked as a moderation note (e.g., via distinct formatting or an edit memo) so that the process remains fully transparent to the community.
-
6. Separation of Participation and Moderation
If a moderator actively participates in a debate expressing their own personal opinion, they are not permitted to perform moderation actions (such as editing, deleting, or issuing warnings) within that specific thread. In such instances, another uninvolved team member must be called upon to ensure complete neutrality.
